Privacy Policy 隐私政策

It's important to K12 to help our customers retain their privacy when they visit our website.

对K12来说，帮助我们的客户在访问我们的网站时保持隐私是很重要的。

To protect your privacy, K12 follows principles in accordance with world-wide practices for customer privacy and data protection.

为了保护您的隐私，K12遵循大众认可的客户隐私和数据保护的一系列原则。

·        We won’t sell or give away your name, mail address, phone number, email address, credit card number or any other information to anyone.

·        我们不会出售或提供您的姓名、邮寄地址、电话号码、电子邮件地址、信用卡号码或任何其他资料给任何人。

·        We’ll use state-of-the-art security measures to protect your information from unauthorized users.

·        我们将使用最先进的安全措施，以保护您的信息。

In using K12 website located at www.k12org.com ("Site") you agree to be bound by the terms of the Privacy Policy.

在使用www.k12org.com(“网站”)网站时，您将同意接受隐私政策条款的约束。

K12 may review the Privacy Policy periodically and reserves the right to change the Privacy Policy at any time at its discretion, by posting such changes on the Site. Changes will be effected immediately upon notification on the Site. Your continued use of the Site following notification will constitute your acceptance of those changes.

K12可能会定期审查隐私政策，并保留在任何时候修改隐私政策的权利，这些修改将会被发布在网站上。有关更改将于网站通知后即时生效。您继续使用网站的同时将视为您接受这些更改。

Collection of information 信息收集

We will ask you when we need information that personally identifies you (personal information) or allows us to contact you. Generally this information is requested when you register, sign in, search or purchase products.

当我们需要您的个人信息(个人信息)或需要与您联系时，我们会询问您。一般来说，当您注册、登录、搜索或购买产品时，需要这些信息。

The type of information we will collect from you includes:

我们将从您处收集的信息类型包括

• Your name  姓名
• Your address  地址
• Your phone number 电话号码
• Your email address  电子邮件
• Your credit/debit card details 信用/储蓄卡号码

We will never collect sensitive information about you without your explicit consent. The information we hold will be accurate and up to date.  The personal information which we hold will be held securely in accordance with our internal security policy and the law.

我们绝不会在未经您明确同意的情况下收集您的敏感信息。我们持有的信息将是准确的和最新的。我们将根据我们的内部安全政策和法律，安全保管我们持有的个人信息。

By choosing to provide K12 with your Personal Information, either by phone, email or via the Site, you consent to K12 collecting and managing the Personal Information as contemplated by this Privacy Policy.

通过电话、电子邮件或网站向K12提供您的个人信息，即表示您同意K12按照本隐私政策的规定收集和管理您的个人信息。

If you choose not to provide the required personal information, you can still access the school online school shop and the majority of the website, but you will not be able to complete purchases.

如果您选择不提供所需的个人信息，您仍然可以访问学校网上商店和大部分的网站，但您将无法完成购买。

Management of your Personal Information 管理您的个人信息

K12 will take all reasonable steps to ensure that the Personal Information which it collects or uses is accurately recorded and stored in a secure environment which is accessed only by authorized persons.

K12将采取一切合理步骤，确保准确记录或使用的个人信息；个人信息储存在一个只有被授权的人士才能查阅的安全环境中。

If it is practicable to do so, and safe to the extent reasonably required to ensure compliance with any law, K12 will destroy or permanently de-identify the Personal Information when it is no longer required.

如果这样做切实可行，且在确保遵守任何法律的合理要求范围内是安全的，K12将在不再需要时销毁或永久删除个人信息。

What we do with the information you share 我们如何处理你们分享的信息

When you order from us, we ask for your credit card number and billing address. We use this information only to bill you for the product(s) you order at that time.  We do not save billing information.

当您向我们订购时，我们要求您提供信用卡号码和账单地址。我们在您购买产品时使用此信息。我们不保存账单信息。

 We use your Personal Information for three primary purposes:

您的个人信息将被用于:

• To make the site easier for you to use.
• 让您更方便使用网站
• To process your order.
• 处理您的订单。
• To provide you with the best possible service.
• 为您提供最好的服务。

K12 will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to: (a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on K12 or the site; (b) protect and defend the rights or property of K12.

仅在法律要求或出于善意认为有必要这样做的情况下，K12将披露您的个人信息，而不另行通知:(a)依照法律法规，或法律程序需求; (b)保护和捍卫K12的权利或财产。

Security 安全

No data transmission over the internet is totally secure. Accordingly, once K12 receives your transmission, we have taken strong measures to protect the security of your personal information and to ensure that your choices for its intended use are honored. We take strong precautions to protect your data from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction. 

互联网上的数据传输没有绝对安全的。因此，一旦K12收到您的传输，我们将采取强有力的措施保护您的个人信息的安全，并确保您对其预期用途的选择得到尊重。我们采取强有力的预防措施，以保护您的数据不丢失，滥用，未经授权的访问或披露，修改，或销毁。

Use of credit/debit card:  When placing orders or accessing your personal account information, you're utilizing a secure server software SSL, which encrypts your personal information before it's sent over the Internet. SSL is one of the safest encryption technologies available.

借记卡:当你下订单或访问你的个人账户信息时，你使用的是安全的服务器软件SSL，它会在你的个人信息通过互联网发送之前对其进行加密。SSL是可用的最安全的加密技术之一。

Your personal information is never shared outside the company.

你的个人信息不会在公司之外被分享

Notice to parents 通知家长

Parents or guardians: we want to help you guard your children's privacy. We encourage you to talk to your children about safe and responsible use of their Personal Information while using the Internet.

家长或监护人:我们想帮助您保护您的孩子的隐私。我们鼓励您告诉您的孩子在使用互联网时如何安全、负责地使用他们的个人信息。

We require children under the age of 18 NOT to submit any personal information to us. If you are a minor (under the age of 18), you can use K12 web shops only in conjunction with your parents or guardians permission.